Nutzungsbedingungen

Last updated: 13. Juli 2026

This is an unofficial translation provided for convenience. In case of any discrepancy, the English version prevails.

Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihre Nutzung von MIKstay. Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes stimmen Sie ihnen zu. Wenn Sie im Namen einer Organisation zustimmen, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, diese Organisation zu verpflichten.

1. Der Dienst

MIKstay ist eine mandantenfähige Plattform zur Verwaltung von Inseraten, Buchungen, Gästen, Nachrichten, Reinigung, Instandhaltung, Zahlungen und Eigentümerabrechnungen für Kurzzeitvermietungen. Der Funktionsumfang variiert je nach Abonnementtarif.

2. Konten und Berechtigung

Sie müssen zutreffende Kontoinformationen angeben und Ihre Zugangsdaten sicher aufbewahren. Sie sind für Aktivitäten unter Ihrem Konto sowie für das Verhalten der Nutzer verantwortlich, die Sie in Ihre Organisation einladen.

3. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

  • Den Dienst rechtswidrig zu nutzen oder Rechte Dritter zu verletzen.
  • Schadsoftware hochzuladen oder zu versuchen, die Mandantentrennung oder Sicherheitsvorkehrungen zu durchbrechen.
  • Gästedaten ohne Rechtsgrundlage zu speichern oder Ausweisdokumente zu missbrauchen.
  • Den Dienst an Dritte weiterzuverkaufen oder bereitzustellen, sofern dies nicht durch Ihren Tarif gestattet ist.

4. Ihre Inhalte und Daten

Sie behalten das Eigentum an den Daten, die Sie in MIKstay eingeben. Sie gewähren uns die begrenzte Lizenz, die erforderlich ist, um diese zur Erbringung des Dienstes zu hosten und zu verarbeiten. Für personenbezogene Gästedaten handeln Sie als Verantwortlicher und wir als Auftragsverarbeiter auf Grundlage des in unserer Datenschutzerklärung genannten Auftragsverarbeitungsvertrags.

5. Zahlungen und Abonnements

Kostenpflichtige Tarife werden im Voraus auf wiederkehrender Basis abgerechnet. Die Preise gelten pro Einheit und Monat gemäß der Angabe bei der Registrierung, zuzüglich etwaiger Plattformgebühren. Gästezahlungen und Auszahlungen an Anbieter werden durch Stripe abgewickelt und unterliegen den Bedingungen von Stripe.

Kostenlose Testphasen wandeln sich in kostenpflichtige Abonnements um, sofern sie nicht vor Ablauf der Testphase gekündigt werden. Gebühren sind nicht erstattungsfähig, außer wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

6. Drittanbieter-Kanäle und Integrationen

MIKstay verbindet sich mit Diensten Dritter (OTA-Kalender, Zahlung, Nachrichten, intelligente Schlösser, Preisgestaltung). Wir sind nicht für die Verfügbarkeit oder das Handeln dieser Dienste verantwortlich. Die Kalendersynchronisierung über iCal erfolgt periodisch und kann verzögert sein; Sie bleiben dafür verantwortlich, Doppelbuchungen über die von Ihnen kontrollierten Kanäle zu vermeiden.

7. Verfügbarkeit und Support

Wir streben eine hohe Verfügbarkeit an, garantieren jedoch keinen unterbrechungsfreien Dienst. Geplante Wartungsarbeiten und Faktoren außerhalb unserer Kontrolle können zu Ausfallzeiten führen.

8. Haftungsausschlüsse und Haftung

Der Dienst wird im gesetzlich zulässigen Umfang „wie besehen" ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Im maximal zulässigen Umfang ist unsere Gesamthaftung auf die Gebühren beschränkt, die Sie in den zwölf Monaten vor dem den Anspruch begründenden Ereignis gezahlt haben. Für mittelbare Schäden oder Folgeschäden haften wir nicht.

9. Kündigung

Sie können jederzeit kündigen; der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen. Wir können Konten, die gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen, aussetzen oder kündigen. Bei Beendigung können Sie Ihre Daten für einen angemessenen Zeitraum exportieren, danach können sie gelöscht werden.

10. Änderungen und anwendbares Recht

Wir können diese Nutzungsbedingungen aktualisieren; über wesentliche Änderungen wird im Voraus informiert. Die fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung. Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Rechtsordnung, in der die betreibende Einheit niedergelassen ist, und etwaige Streitigkeiten unterliegen den Gerichten dieser Rechtsordnung.

11. Kontakt

Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen: hello@mikstay.com.

Nutzungsbedingungen · MIKstay