eine IBAN, einen Verwendungszweck, oder einfach was bei der Ankunft mitzubringen ist.","noteLabel":"Hinweis über den Methoden (optional)","notePlaceholder":"z. B. Zahlen Sie 20 % jetzt, um die Termine zu sichern, den Rest bei der Ankunft.","emptyHint":"Noch keine Methoden. Fügen Sie unten eine hinzu, dann sehen Gäste sie auf der Buchungsseite statt der allgemeinen Nachricht „der Gastgeber meldet sich bei Ihnen“.","addMethod":"Hinzufügen:","labelLabel":"Name der Methode","instructionsLabel":"Anweisungen","enabled":"Sichtbar","remove":"Methode entfernen","moveUp":"Nach oben","save":"Zahlungsanweisungen speichern","saving":"Speichern…","saved":"Gespeichert","reset":"Zurücksetzen","saveFailed":"Zahlungsanweisungen konnten nicht gespeichert werden.","kinds":{"cash_on_arrival":"Bar bei Ankunft","bank_transfer":"Banküberweisung","money_transfer":"Geldtransfer","card_on_arrival":"Karte bei Ankunft","other":"Sonstiges"},"placeholders":{"cash_on_arrival":"z. B. Zahlen Sie bar bei Ankunft. Wir akzeptieren EUR und ALL.","bank_transfer":"z. B.\nKontoinhaber: …\nIBAN: AL47 …\nSWIFT: …\nBitte geben Sie Ihre Buchungsreferenz im Verwendungszweck an.","money_transfer":"z. B. Senden Sie per MoneyGram oder Western Union an:\nEmpfänger: …\nStadt: …\nSchicken Sie uns danach die Referenznummer.","card_on_arrival":"z. B. Wir akzeptieren Visa und Mastercard vor Ort.","other":"Beschreiben Sie, wie der Gast zahlen soll."}}},"stripe":{"title":"Stripe Connect","subtitle":"Provision a Stripe Connect Express account for this organization so guest payments can split-payout automatically.","pickOrg":"Pick an org first.","loading":"Loading…","notConfiguredTitle":"Stripe isn't configured yet","notConfiguredBody":"Add the payment:stripe adapter on the Providers page before onboarding. If your org operates in a region where Stripe isn't available (e.g. Albania), keep payment:manual and skip this page — payouts are tracked manually.","openProviders":"Open Provider settings →","reissueLink":"Re-issue onboarding link","startOnboarding":"Start onboarding","country":"Country","countries":{"AL":"Albania (Stripe N/A — manual fallback)","IT":"Italy","ES":"Spain","DE":"Germany","FR":"France","GR":"Greece","PT":"Portugal","GB":"United Kingdom","US":"United States"},"emailLabel":"Email (optional — for Stripe's onboarding messages)","creating":"Creating…","onboardWithStripe":"Onboard with Stripe","refreshing":"Refreshing…","refreshOnboardingLink":"Refresh onboarding link","adminsOnly":"Admins only","adminsOnlyHint":"Only agency admins can manage Stripe Connect onboarding.","requestFailed":"Request failed","albaniaNote":"Note: Stripe is not natively available in Albania. Configure payment:manual in Provider settings as the fallback for AL-incorporated agencies.","statusError":"Couldn't read status: {message}","connectNotSupported":"The current payment adapter doesn't expose Stripe Connect. Switch to payment:stripe or payment:stub in Provider settings first.","onboarded":"Onboarded","notOnboarded":"Not onboarded","active":"active","pending":"pending","chargesEnabled":"Charges enabled","payoutsEnabled":"Payouts enabled","flagYes":"✓ yes","flagPending":"✗ pending"},"providers":{"title":"Provider settings","subtitle":"Pick which adapter handles each integration category. Credentials are encrypted at rest. You can configure multiple providers per category (lower priority = primary).","pickOrg":"Pick an org first.","none":"none","sendTestEmail":"Send test email","sendingTest":"Sending test…","sendTestTitle":"Send a test email to your account email to verify credentials","adminsOnly":"Admins only","adminsOnlyHint":"Only agency admins can change provider configuration. Ask your team admin to add or update adapters.","promote":"Promote","demote":"Demote","primary":"primary","priority":"priority","credentialsSet":"credentials set","noCredentials":"no credentials","remove":"Remove","kinds":{"payment":{"label":"Payments","description":"Hosted checkout + split payouts to owner

Entdecke Orte zum Bleiben

Entdecke Orte zum Bleiben